Assassin's Creed Brotherhood & Revelations (文字)日本語化


Assassin's Creed Brotherhood
Assassin's Creed Revelations
文字情報の日本語化 Win10

(自分用w覚書)


ゲームプログラムのインストール先、ルートフォルダにある
localization.lang ファイルをバイナルエディタで編集。(要バックアップ)


ファイル名を指定して実行→ ”regedit” でレジストリエディタ起動。
各ゲームのLanguageJapaneseに変更。


その後、レジストリエディタで各ゲームの設定固定のためにパーミッション変更
(ちょっと複雑めんどい、変更ソフト使えるかな?)

↓やり方参照(別窓オープン)
https://ch.nicovideo.jp/co1567365/blomaga/ar692196


ゲームを起動したら、オプションで字幕ONにして日本語選択。

おまけ:映像がブレる
→ルートフォルダにある「systemdetection.dll」を削除して解決。